PSLING ORIGIN / BRAND HISTORY
從PsLing到PSNY。
25年的布料行走經驗。
PSNY的起源始於一塊抱著嬰兒的布。我在海外遇到的擁抱文化，東京的一間小工作室，並擴展到紐約。然後，完成的布料被移動到下一個形狀。PsLing所培育的理念和工藝已經延續給當今的PSNY。
ORIGIN
原本在海外認識
擁抱的文化。
上世紀九十年代，在訪問各個國際發展工作的地方時，我遇到了母親們用一塊布抱著孩子。這不僅僅是一個兒童保育產品，而是父母和孩子接近大自然並在生活中團結的智慧。包裹嬰兒並使其更接近父母的身體。我覺得擁抱有一個本質的簡單方式是片環的起源。
BEGINNING
來自小型單間公寓
Monozukuri已開始
回到日本後，這個想法在東京的一間小工作室中形成了一塊布。我們於2000年開始銷售手工嬰兒吊帶，並於2001年開始在網上推出。當時「嬰兒背巾」這個詞並不廣為人知。讓你的擁抱更舒適，布料更漂亮。在聆聽使用者聲音的同時，我們逐一審視材質、布環、長度、縫製，培養PsLing的形狀。
CRAFT
手工製作，
未更改
即使販售地點與生活環境不斷改變，我們珍惜的事始終如一。逐一觀察布料，理解其觸感與圖案，再縫製成形。正因為是包覆嬰兒的用品，我們從不只追求效率，而更重視雙手的感受與使用者的舒適。這份態度也延續在今日PSNY的全新製作與重新裁製之中。
Made by hands.
NEW YORK
來自東京，
到紐約
2005年， PSLING New York Corporation在紐約成立。次年， 2006年，我們在曼哈頓的SoHo街區開設了一家直營店。美麗的擁抱不僅是一種功能，也是一種時尚。紐約也接受了日本布料和工藝的提案， PsLing擴大了其作為日本嬰兒吊帶品牌的活動。
FROM PSLING TO PSNY
從一塊布到拿著
給下一次活著的布料
PsLing帶給人們的，不只是嬰兒背巾這項產品。挑選布料的樂趣、披覆在身上的舒適，以及親子緊密相伴的時光，都層層留在那一塊布上。孩子長大、背巾完成原本的任務後，布與記憶仍然留存。2012年展開的改製計畫，正是讓這些布重新回到日常生活的嘗試。PSNY延續在PsLing時期培養的選布眼光、手作技術與和使用者對話的態度，透過將布重新裁製為披肩、衣物與小物，思考它的下一段時光。
TIMELINE
從PsLing到PSNY。
25年的創作歷程。
從用一塊布支撐父母和孩子的時間，到將材質與回憶與下一段生活聯絡起來。目前的PSNY位於此步驟之上。
透過國際發展工作，體驗用布料抱嬰兒的文化
開始在Sasazuka的工作室賣手工吊帶
開始在網上銷售嬰兒吊帶
「PsLing」的品牌名稱
PSLING NEW YORK CORPORATION成立
在紐約蘇豪區開設直營店
結束SoHo商店的角色，轉向以線上為中心的部署
啟動重新製作專案，在使用後充分利用布料
開始作為PSNY LLC進行活動
讓PsLing的理念與手作精神，延續於PSNY的重新裁製
有關公司的更多資訊，請參閱營運公司。
CONTINUING STORY
從一塊布上
爲下次幹杯。
PsLing的歷史，是持續凝視親子相處時光與布料可能性的旅程。這份理念如今延續在PSNY的品牌哲學、工作室與重新裁製之中。
